Du nutzt Odoo Community und möchtest deine Buchhaltungsdaten direkt mit DATEV austauschen? Dann gibt es eine interessante Entwicklung in der deutschen Odoo Community: Die Odoo DATEV Schnittstelle wird als Open-Source-Lösung auf Basis der offiziellen DATEV-API entwickelt.
Die Arbeit daran wurde beim OCA Code Sprint in Hamburg 2026 vorangetrieben. Besonders Florian Kantelberg hat die Entwicklung maßgeblich weitergebracht und einen funktionierenden Prototypen für die DATEV-API-Anbindung umgesetzt.
Was bedeutet das für dich? Und wie kannst du die Schnittstelle für deine eigene Odoo-Installation nutzen?
📌 Das Wichtigste in Kürze
- Direkte DATEV-API-Anbindung für Odoo Community
- Entwicklung innerhalb der OCA und damit Open Source
- OAuth-Anmeldung und sichere Zugriffstokens sind bereits umgesetzt
- DATEV-DTVF-Exporte können direkt aus Odoo übertragen werden
- Die Übertragung und Rückmeldung von DATEV werden weiterentwickelt
- Die Lösung kann an individuelle Odoo-Prozesse angepasst werden
- Wir unterstützen bei Integration und Erweiterung
Was kann die neue Odoo DATEV Schnittstelle?
Die neue Schnittstelle ermöglicht es, Odoo direkt mit der DATEV-API zu verbinden. Damit wird eine Alternative zum klassischen Export und manuellen Übertragen von Dateien geschaffen.
Ein wichtiger erster Anwendungsfall ist der DTVF-Export. Dabei können aus Odoo erzeugte DATEV-Dateien direkt über die API an DATEV übertragen werden. Die Schnittstelle kümmert sich dabei auch um die notwendige Authentifizierung gegenüber DATEV.
Das klingt zunächst technisch – für Anwender bedeutet es vor allem: Weniger manuelle Zwischenschritte zwischen Odoo und DATEV.
Die Grundlage dafür wurde beim Hamburger OCA Code Sprint gelegt. Florian Kantelberg beschreibt dort einen funktionierenden Proof of Concept mit OAuth-Autorisierung, langfristigen Zugriffstokens und einem Verfahren zum Widerrufen der Verbindung.
Warum ist die DATEV-API für Odoo Community interessant? 💡
Viele Unternehmen, Vereine und Organisationen nutzen Odoo als zentrale Plattform für ihre Geschäftsprozesse, arbeiten für die Finanzbuchhaltung aber weiterhin mit DATEV.
Bisher bedeutet das häufig: Daten aus Odoo exportieren, Dateien übertragen und anschließend kontrollieren, ob die Übernahme funktioniert hat.
Mit einer direkten API-Anbindung können solche Prozesse stärker automatisiert werden.
Beispiel: Du erzeugst in Odoo einen DATEV-Export. Statt die Datei anschließend manuell herunterzuladen und weiterzugeben, kann sie direkt aus Odoo an DATEV übertragen werden.
Dabei bleibt die Lösung Teil der Odoo Community. Sie ist also nicht an eine proprietäre Odoo-Enterprise-Funktion gebunden.
Wie weit ist die Odoo DATEV Schnittstelle bereits?
Die Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen, aber bereits deutlich über einen reinen Konzeptstatus hinaus.
Neben der grundlegenden API-Anbindung wurde inzwischen auch die Verarbeitung der DATEV-Uploads weiterentwickelt. Dazu gehören unterschiedliche Status für die Übertragung und zusätzliche Informationen zu den von DATEV verarbeiteten Jobs.
Das ist wichtig, weil eine erfolgreiche Übertragung nicht automatisch bedeutet, dass DATEV die Daten bereits vollständig verarbeitet und akzeptiert hat. Genau diese Rückmeldung wird derzeit weiter berücksichtigt.
Die Entwicklung bleibt damit ein echtes Community-Projekt: Funktionen werden ausprobiert, getestet und auf Basis der Erfahrungen weiter verbessert.
Wie bekomme ich die Odoo DATEV Schnittstelle in mein System?
Du musst nicht selbst in der OCA programmieren, um von der Entwicklung zu profitieren.
Wir können die vorhandene Lösung für deine Odoo Community Edition prüfen und in deine bestehende Installation integrieren. Wenn dein Prozess zusätzliche Anforderungen hat, können wir die Community-Module entsprechend erweitern.
Das kann beispielsweise bedeuten:
- DATEV-API in eine bestehende Odoo-Installation integrieren
- DTVF-Exporte direkt aus Odoo übertragen
- bestehende Buchhaltungsprozesse anpassen
- individuelle Anforderungen deiner Steuerberatung berücksichtigen
- Funktionen gemeinsam mit der OCA weiterentwickeln
Gerade bei der Buchhaltung lohnt sich ein Blick auf den konkreten Prozess. Eine technische Schnittstelle allein löst noch nicht automatisch alle Fragen rund um Konten, Buchungsdaten und die Zusammenarbeit mit der Steuerberatung.
Mehr dazu findest du auf unserer Seite zur Buchhaltung mit Odoo.
Was bedeutet das für die Zukunft? 🚀
Die DATEV-API eröffnet der Odoo Community neue Möglichkeiten für eine engere Verbindung zwischen Odoo und DATEV.
Dabei geht es nicht darum, den bestehenden DATEV-Export sofort zu ersetzen. Vielmehr entsteht eine zusätzliche Möglichkeit, Daten direkter und automatisierter auszutauschen.
Wir finden besonders interessant, dass diese Entwicklung innerhalb der OCA stattfindet. Anforderungen aus der Praxis können dadurch direkt in die Weiterentwicklung der Community-Lösung einfließen.
FAQ zur Odoo DATEV Schnittstelle
Gibt es eine DATEV-Schnittstelle für Odoo Community?
Ja. Die OCA entwickelt eine direkte Anbindung an die DATEV-API für Odoo Community. Die Entwicklung befindet sich aktuell noch im weiteren Ausbau.
Kann ich DATEV-Daten direkt aus Odoo übertragen?
Ja. Die aktuelle Entwicklung unterstützt bereits die Übertragung von DATEV-DTVF-Exporten über die API. Die Verarbeitung und Rückmeldung der DATEV-Jobs wird weiter ausgebaut.
Muss ich auf Odoo Enterprise wechseln?
Nein. Die hier beschriebene Lösung basiert auf der Odoo Community Edition und wird innerhalb der OCA als Open-Source-Entwicklung vorangetrieben.
Kann ich die Schnittstelle für mein Unternehmen einsetzen?
Das hängt von deinem konkreten Odoo- und DATEV-Prozess ab. Wir können prüfen, welche Funktionen bereits passen und welche Anpassungen für deine Installation notwendig sind.
Fazit: DATEV-Anbindung für Odoo Community wird konkreter
Die Odoo DATEV Schnittstelle entwickelt sich von einem technischen Prototypen zu einer praktischen Möglichkeit, Odoo Community direkt mit DATEV zu verbinden.
Der Start beim OCA Code Sprint in Hamburg und die anschließende Arbeit von Florian Kantelberg und weiteren Community-Mitgliedern haben dafür eine wichtige Grundlage geschaffen. Gleichzeitig wird die Lösung weiter getestet und verbessert.
Wenn du Odoo Community nutzt und eine Odoo Datev Schnittstelle benötigst, sprich uns gerne an. Wir können die vorhandene OCA-Lösung für deine Installation einrichten, anpassen oder gemeinsam mit der Community weiterentwickeln.
